it has what you asked for, just explore the source
var oDataSet = new sap.ui.ux3.DataSet("RootSet");
oDataSet.setModel(oModel);
var oItem = new sap.ui.ux3.DataSetItem({
title : "{title}",
iconSrc : "{imageSrc}"
});
oDataSet.bindItems("/test", oItem);