Go to OBB8
New entries
Payment term Z001
Day limit 10
Fixed date 31
Save it
Again click on new entries in OBB8
Payment term Z001
Day limit 31
Fixed date 10 Additional months 1
Save it
Note: Selection of baseline date as "Document date / Posting date / Entry date" is your Clients decision.
This will work as per your requirement