Carlos, com os novos campos a regra do controle de notas mudou.
Agora existem dois tipos de controle (Campos e Tabstrips)
Para ativar a tabstrip de exportação vá no caminho abaixo:
SAP Customizing Implementation Guide->Cross-Application Components ->General Application->Functions->Nota fiscal ->Nota Fiscal Document Maintenance->Define Screen Controls for Fields (Header)
Agora na categoria de NF deve-se vincular os dois controles de tela no caminho abaixo:
SAP Customizing Implementation Guide->Cross-Application Components ->General Application->Functions->Nota fiscal ->Nota Fiscal Document Maintenance-> Assign Screen Controls to NF Type
Após isto esses campos que precisa aparecerão na aba "Transporte" na J1B1N.