Hello Samuli,
I checked the element DMU_DOCUMENT_EXT_TAB is alread exists in my system.
I do not understand the error when running the CDESK meaning maybe DMU_DOCUMENT should be insteaded by the "T-DOCUMENT" or "DOCUMENT".
"T_DOCUMENT-" or "DOCUMENT-" expected, not "DMU_DOCUMENT_".
best regards.